Мемориальная доска русского поэта, прозаика и переводчика, эссеиста, критика, литературоведа Осипа Эмильевича Мандельштама (1891-1938) и его супруги Надежды установлена в Киеве рядом с Пассажем, в доме по улице Марии Заньковецкой, 3/1, где поэт со своей супругой проживал в 1920-х годах. Кроме того, неподалеку в подвале гостиницы «Континенталь» (ныне здание консерватории) работало арт-кафе, где Осип Эмильевич читал свои стихи.
В Киеве Осип Эмильевич познакомился со своей будущей женой Надеждой Хазиной. В течение десятилетия, с 1919 до 1929 года, они — активные участники культурной жизни тогдашнего Киева. Мандельштам возглавляет поэтическую секцию Всеукраинского литературного комитета, участвует в поэтических чтениях, посещает клубы-кафе «Х.Л.А.М.» (художники, литераторы, артисты, музыканты) и «Художественный погреб», сотрудничает с киностудией Всеукраинского фотокиноуправление, создает яркие наброски о Киеве и театр Леся Курбаса «Березиль». Надежда записывает стихи и прозу, помогает в издательских делах, сохраняет рукописи, изучает тексты наизусть, всю жизнь сохраняет поэтическое наследие мужа.
Открытие мемориальной доски Осипу и Надежде Мандельштамам состоялось 5 июля 2018 года. Установлена по инициативе Украинского центра Международного ПЕН-клуба, издательства «Дух и Литера» и Центра Иудаики.
Автор: скульптор Светлана Карунская.
