В первый раз вопрос об увековечении памяти погибших шведов был поднят в шведской прессе в 1890 году, когда майор Клаус Гриль опубликовал в одной из центральных газет свою статью с призывом собрать средства на монумент, который предлагалось установить на поле Полтавской битвы. Автор несколько лет находился на контрактной службе в российской армии, часто бывал в Полтаве и на поле Полтавской битвы.
Несмотря на то, что эта идея была поддержана тогдашним королем Швеции Оскаром II, она буквально расколола общество, вызвав бурное обсуждение в прессе. В то время как одни считали сооружение памятника позорным признанием своего поражения, другие взывали к христианской добродетели, утверждая, что пока над могилой последнего погибшего воина не установлен крест, война не может считаться оконченной.
В 1902 году известный скульптор Теодор Лундберг предложил публике свой проект памятника, который был выполнен в виде скорбящей матери, покрывающей флагом тело убитого сына со сломанной шпагой в руке. Окончательное решение, принятое в 1904 году состояло в том, что памятник по проекту Т.Лундберга следует открыть в Стокгольме перед фасадом музея истории шведской армии, где он находится и сейчас, а для установки на поле Полтавской битвы следует заказать более скромный монумент.
За собранные по всей стране деньги в сумме 5000 крон на каменоломне Ваневикс (земля Смоланд) был заказан большой гранитный камень (6м. высота, 20 тонн вес). С двух сторон памятника была высечена надпись на русском и шведском языках: «В память шведам, павшим здесь 27 июня 1909 года, воздвигнут этот камень соотечественниками в 1909 году» и «Åt minne af svenskar, fallne här 1709 reste landsmän denna sten 1909».
Известный шведский бизнесмен Эмануэль Нобель (племянник Альфреда Нобеля), который занимался разработкой нефтяных месторождений в Каспийском море, взял на себя все непредвиденные расходы по сооружению памятника, приобретению участка местности для его установления и его транспортировке к месту назначения. Морская транспортная компания «Один» доставила памятник в Ригу, а затем его транспортировали в Полтаву железной дорогой.
Памятник был открыт 2 июня 1909 года возле деревни Побыванка, недалеко от северной границы поля Полтавской битвы без какой-либо торжественной церемонии. Вокруг памятника устроено ограждение из 12 цилиндричных гранитных тумб, соединенных металлическими цепями. Газета «Стокгольмские новости» в своем номере за 7 июля 1909 года опубликовала небольшую статью об этом событии.
С этим памятником связана интересная легенда. Якобы каждый год 27 июня при первом луче солнца, на его тени можно увидеть профили Петра Первого и Карла 12-го, пролетающего орла, поникшие шведские знамена и профиль шведской матери, которая не дождалась своего сына с войны.
